Основна тема
Црно/бијела тема
Инверзна тема

Подешавaња

Умањи / Увећај

Изаберите тему

Основна тема
Црно/бијела тема
Инверзна тема

Kulturna galaksija

06. 02. 2013. 12:18   >>  12:45

Predstavljamo

Poezija Jevgenije Dobrove

Jevgenija Dobrova je jedna od najtalentovanijih ruskih pjesnikinja koju kritičari visoko pozicioniraju.

Završila je „Institut književnosti Maksim Gorki“, seminar poezije Tatjane Bek i Sergeja Čuprinjina. Objavljivala je u mnogim ruskim književnim časopisima.

Autor je knjiga ,, Personi non grata i grata" (izdat u okviru Federalnog ciljnog programa ,,Kultura Rusije"), ,,Dobra Maldorora", ,,Čaj" i drugih.

Stipendista je Ministarstva kulture Rusije.  Član je Saveza pisaca Moskve.

Za Portal RTCG njene  pjesme izabrao i preveo književnik i prevodilac Vojislav T. Karadžić.
 

U KUĆI IZVAN GRADA
Zima. U kući izvan gradskih očiju
dani se nižu kao zlatne srme žice
što ih tanano i laganice
dugo i marljivo izvijaju tvoje ručice.
 
Jedino ponoćni huk vijavice
narušiv tok dana mjerni
šaljući san himerni.
Lupka  šarki, škripa kapijice
a čisto polje uspavljuju mećavice
rasipajući se u triolice.

 

NA BOLNIČKOM STEPENIŠTU
 Hladna i mrkla noć, besana
na stepeništu bolničkom pušim.
Sa prozora tvojih u dvorište se ruši
svjetlost iznad grozničavog bezdana.
 
Svo lišće lomače spržila ruka
U parku odnjegovanom je prostrano
i snijeg pada tužno i tihano
kao sirjak iza ženinog mrtvačkog sanduka.
 
                             ***
Kako je potreba raznih u djetinjstvu tom,
rombić isjeći iz haljine majčine
sto ofarbati bojom anilinskom
u barici isprati stolnjak da svečano sine.
 
Ali, već nazirem kroz naočare pogled pun mraza
prst prijeteći što se ko lak sjaji
a ja, ružno pače, mrgodna izraza
pod sto se krijem, sa suzom u pritaji.

 

MATIČNI URED I MRTVAČNICA
 
Svaki put
kada idem od Suharevke kući
i skrećem sa prospekta
kod Matičnog ureda
zaglušuje me đavoljski kikot:
zacijelo
nigdje više Matični ured
i mrtvačnica nijesu blizu.
 
Ideja me zaokupila
i jednom prilikom
sam počela da  mjerim
rastojanje koracima.
 
Ispade
sedamdeset pet.
Dva pseća laja
i jedanaest gavranovih graka.

 JOJ!
 
Idem ulicom
i ljuštim vermut iz limenke,
limenku po limenku
i opijam se,
i, čini mi se, štucam.
Baš fino. Nikoga nema.
Ova ulica je pustinja.
Pusto kao na mjesecu.
Cijela četvrt iseljenih kuća
da te malo gricne strah,
Ali, uopšte uzev, nije ti svejedno,
možeš ići i zviždukati
,,Bajke Bečke šume",
štucati između repriza
i vikati ,,pomozite" -
i niko se neće glasnuti.
Ovo je mrtva četvrt
Ovdje normalni ljudi
noćima se ne kreću.
I ja naglo put skraćujem.
Joj!
 
 

Пратите нас на

Коментари0

Остави коментар

Остави коментар

Правила коментарисања садржаја Портала РТЦГВише
Поштујући начело демократичности, као и право грађана да слободно и критички износе мишљење о појавама, процесима, догађајима и личностима, у циљу развијања културе јавног дијалога, на Порталу нијесу дозвољени коментари који вријеђају достојанство личности или садрже пријетње, говор мржње, непровјерене оптужбе, као и расистичке поруке. Нијесу дозвољени ни коментари којима се нарушава национална, вјерска и родна равноправност или подстиче мржња према ЛГБТ популацији. Неће бити објављени ни коментари писани великим словима и обимни "copy/paste" садрзаји књига и публикација.Задржавамо право краћења коментара. Мање

Да бисте коментарисали вијести под вашим именом

Улогујте се

Најновије

Најчитаније