BRISEL

Film o Hitleru neprimijećen 75 godina

Prvi američki film, koji je trebalo da upozori na opasnosti nacističkog režima Adolfa Hitlera, pronađen je u filmskom arhivu u Briselu, gdje je stajao neprimijećen blizu 75 godina.

"Hitlerovo kraljevstvo terora" producirao je Kornelius Vanderbilt, nasljednik bogate američke porodice industrijalaca, koji je posjetio Njemačku u trenutku kada je Hitler stupio na vlast.

Film otkriva materijale koje je Vanderbilt snimio i prošvercovao iz zemlje. Snimio je nacističke skupove, spaljivanje knjiga i pljačkanje jevrejskih prodavnica.

"Premijerno je prikazan u Njujorku, 1934. godine, i doživio je veliki uspjeh. Njemačka ambasada u SAD je protestovala pa je film cenzurisan i adaptiran. Prikazan je i u drugim gradovima, ali sa dosta manje uspjeha", kaže Bruno Mestdag, čelnik digitalne kolekcije belgijskog filmskog arhiva Cinematheque.

Otkrivena verzija je najvjerovatnije naručena kako bi bila prikazana u Belgiji, ali nije nikada preuzeta. Traka je tako preživjela rat i nacističku okupaciju na belgijskoj carini.

Tokom '70-ih je prebačena u arhiv, u kojem se nalazi blizu 70 hiljada naslova, od kojih je 80 odsto stranih. Tek prije dvije godine su kustosi shvatili da imaju jedinu preživjelu kopiju ovog filma.

Film se trenutno remasterira i biće prikazan u njujorškom Muzeju moderne umjetnosti u oktobru. Uređen je poput žurnala, sa Vanderbiltovim glasom preko originalnog zapisa, kombinovanog sa materijalom iz drugih izvora.

"Vanderbilt je uspio da zabilježi spektakularan materijal, ali je imao samo nekoliko minuta te su na osnovu njih stvorili čitav film. Ipak, to nisu uradili profesionalni filmadžije i film ponegdje djeluje amaterski", kaže Mestdag.