K. J.

„Gozba“ otvorila pitanja o sudbini Šekspirovih junakinja

Na sceni između crkava sinoć je u okviru dramskog programa XXXIX festivala Grad teatar izvedena predstava „Feast (a play in one cooking) – Gozba (drama u jednom kuvanju)” po scenariju i u režiji Olivije Negrijan, u prevodu Jelene Ljumović. Predstava je produkcija Parabola teatra iz Jorka, izvođena na engleskom jeziku uz titlove.

Uloge su tumačile Beatris Ragea (Emilija), Mari Rabe (Lejdi Magbet), Šarlot Koleta (Lejdi En), Hana Lukas (Imodžen), Olivija Negrijan (Ofelija) i Sara Barison (Izabela).

Umjetnički direktor Međunarodnog Šekspirovog festivala u Jorku Filip Par kazao je da je polazište rada bilo ideja zajedničkog stvaranja. „Ovdje je Olivija imala ideju da postoji priča o Šekspirovim ženskim likovima koju treba ispričati. Kompaniju čine glumci iz cijelog svijeta, što odražava činjenicu da Šekspirova djela pripadaju cijelom svijetu“, rekao je Par.

Rediteljka i glumica Olivija Negrijan objasnila je da je željela da kroz lik Ofelije istraži njenu ljudsku stranu.

„Često se prikazuje samo kao neko ko je poludio, a htjela sam da pokažem da je više od priče o slomljenom srcu. Ovo je priča o Šekspirovim ženama i njihovim iskustvima“, kazala je Negrijan i dodala da je budvanska publika posebna jer „daje energiju i doprinosi jedinstvenom ambijentu“.

Glumica Beatris Ragea, koja je igrala Emiliju, istakla je da joj je blizak njen aktivistički i feministički duh.

„Za lik iz tog vremena ona je prilično aktivistkinja. Taj žar da se stvari mijenjaju, to mi je blisko“, rekla je Ragea i dodala da joj je posebno značilo izvođenje u Budvi.

Govoreći o muzičkom motivu, ona je naglasila da izbor pjesme Nine Simon „I Put a Spell on You“ daje predstavi dodatnu mistiku.

„Vinil je bezvremen, a ova predstava se odvija u sadašnjosti, ali nikada nijesmo sigurni u kom tačno trenutku", navodi se u saopštenju.