"VRATIO SE"

Knjiga o 'Hitleru satiričaru' osvojila Njemačku

Da je Hitler danas živ, bi li postao stend-up komičar? Nevjerovatna pomisao, nepojmljiva svima koji su preživjeli Drugi svjetski rat, ipak je okosnica sadržaja novog romana 'Er ist wieder da' ('Vratio se'), njemačkog pisca Timura Vermesa, koji je osvojio liste čitanosti i ubrzo nakon objavljivanja postao bestseler u Njemačkoj, a upravo ovih dana izlazi i na engleskom jeziku.

Ljeto je 2011. u Berlinu. Adolf Hitler se budi živ i zdrav. Stvari su se promijenile, nema Eve Braun, nema nacističke stranke, nema rata. Hitler jedva prepoznaje svoju dragu domovinu, krcatu imigrantima, a na čelu države je žena.

Ljudi ga prepoznaju, ali samo kao darovitog, satiričkog imitatora koji se uživio u ulogu. Ono nezamislivo ipak se dogodi – probuđeni Hitler postaje viralni hit, zvijezda na Jutjubu, dobija svoj TV šou i postaje uticajna osoba koju ljudi slušaju. Sve to radi da bi uvjerio ljude da je on zapravo 'original', a ne komična kopija.

Novi roman 'Er ist wieder da' crno-bijela je satira modernog društva zavisnog o medijima, sagledanog kroz oči nekadašnjeg Firera. Njegov povratak prikazan je vrlo duhovito, pametno i zastrašujuće uvjerljivo. Hitlerovi morbidni 'budnički' govori o mržnji prema doseljenicima, muslimanima, abortusu i plastičnim operacijama šokiraju, ali i zabavljaju njegovu brojnu publiku uvijek željnu radikalnijih umjetničkih izražaja.

Najčitaniji njemački tabloid Bild otima se za intervju s njim, ostale novine izražavaju nezadovoljstvo njegovim nastupima, ali i slave njegovu jedinstvenu metodu u kojoj 'dekonstruiše' moderni moral.

Njegovo 'uskrsnuće' samo čeka pravi trenutak.

Autor romana, 47-godišnji Timur Vermes, objašnjava svoju namjeru:

"Knjige ne moraju edukovati ili pretvarati ljude u bolje osobe, mogu samo postavljati pitanja. Ako moja podstakne dio čitatelja da se zapitaju jesu li diktature očite i prepoznatljive, onda je smatram uspjehom."

Iako je daleko od razbijanja tabua, njegova nova knjiga mogla bi biti dobar pokazatelj toga da su Njemci konačno spremni da gledaju na Hitlera kao i ostatak svijeta: kao na tragikomičnu ukočenu figuru.

"Decenijama su nas učili da na njega gledamo kao na demona, a ne ljudsko biće. To se sad mijenja i on prelazi u karikaturu. Prije je bio ultimativni zlikovac, a sad je ultimativni idiot', napisao je njemački istoričar i satiričar Klaus Cezar Zihrer.

(Tportal)