- Hronika
- Kolumne
-
Radio
- Izdvajamo
-
Emisije
- Novosti dana
- Dokumentarni program
- Pop top
- Europuls
- Zrno po zrno
- Radio ordinacija
- Kulturna panorama
- Zelena priča
- Epoleta
- +382
- Spona
- Svijet jednakih šansi
- Matica
- Život po mjeri čovjeka
- Link
- Izokrenuti svijet
- Koracima mladih
- Moja profesija je...
- Sportski program
- Kulturno-umjetnički program
- Koracima prošlosti
- Naučno-obrazovni program
- Muzički program
- RCG
- R98
- Programska šema
- Trofej Radija Crne Gore
- Frekvencije
- Radio drama
Kulturna galaksija
14. 02. 2021.
11:50 >> 11:49
3
IZAŠAO IZ ŠTAMPE
Roman Aleksandre Skvarte na crnogorskom i italijanskom
Iz štampe je izašao roman mlade italijanske spisateteljice Aleksandre Skvarte pod naslovom “Pričaj mi o njemu”.
Objavljen je dvojezično, na crnogorskom i italijanskom jeziku, i predstavlja rezultat saradnje dvije vodeće organizacije Crnogoraca i prijatelja Crne Gore u Srbiji i Italiji, udruženja „Krstaš” iz Lovćenca i udruženja „Kraljica Jelena” iz Peruđe.
Izatkana iskrenošću, dubokom emocijom i sjećanjem, radnja romana počinje kao priča o jednoj osobi - Stevu Đonoviću, crnogorskom partizanu u Italiji, nemilosrdniku i heroju, ali prerasta svoje uske okvire i pretvara se u hronologiju jedne porodice, njenog usuda i nesrećne sudbine.
Sa italijanskog jezika roman je prevela Sandra Đonović, a priloge sa crnogorskog na italijanski Danijela Đurđević.
Urednik izdanja je Nenad Stevović. Autorka romana, koji je inspirisan istinitim događajima, Aleksandra Skvarta najavila je prisustvo na planiranim promocijama u Lovćencu, Cetinju i Peruđi, objavilo je udruženje “Krstaš”.
Коментари3
Остави коментар