Б.Бу. [ Национална географија ]

31. 01. 2023. 10:23   >>  10:18

ДА СЕ ПОДСЈЕТИМО

Најстарији језици којима се још увијек говори

Представљамо вам осам језика који су, у мање-више непромијењеном облику, преживјели чак и хиљаде година.

 

Еволуција језика не разликује се много од биолошке еволуције – дешава се постепено, из генерације у генерацију, тако да не може да се одреди тачно када је један језик постао нешто друго. Због тога је готово немогуће тачно рећи који је језик најстарији – сви су у неку руку нови и истовремено стари колико само човјечанство.

Ипак, могуће је издвојити неке који су у мање-више непромијењеном облику преживјели дуже.

1. Хебрејски
Хебрејски језик представља врло специфичан примјер у свијету лингвистике. Овај језик практично је нестао око 400. године оставши сачуван једино као литургијски језик који су Јевреји широм свијета користили при религијским обредима. Тек са 19. и 20. вијеком, односно са успоном ционизма, хебрејски је оживио и постао званични језик државе Израел. Премда је језик проживио промјене од времена Старог завјета, Јевреји којима је хебрејски матерњи могу лако да разумију језик Библије.

2. Тамилски
Тамилски језик је класични језик и један од великих дравидских језика. Њиме углавном говоре Тамили у јужној Индији и на Шри Ланци, а мање језичке заједнице постоје у многим другим државама. То је један од најдревнијих језика у употреби данас, практично неизмијењен посљедњих 2.500 година.

Године 1996. рачунало се да њиме широм свијета говори преко 74 милиона људи, што га чини 18. свјетским језиком по распрострањености. Тамилски језик има непрекинуту књижевну традицију од преко два миленијума.

3. Персијски
Фарси, односно персијски језик говори се у данашњем Ирану, Авганистану и Таџикистану. Овај језик је директан насљедник староперсијског језика којим се говорило у Персијском царству. Модерни персијски развио се око 800. године и релативно мало се промијенио у последњих 1.200 година. Данашњи Иранци лакше читају текстове из деветог вијека, него што рецимо Енглези Шекспира.

4. Исландски
Услед географске изолованости, исландски језик се врло мало мијењао од времена када су га на острво донијели први нордијски досељеници. Због тога, модерни Исланђани данас с лакоћом читају саге написане у раном средњем вијеку.

5. Баскијски
Баскијски језик представља својеврсну језичку мистерију. Не само да није повезан са романским језицима већ нема додирних тачака ни с једном другом групом језика на свијету. Једино што је јасно јесте да је баскијски језик постојао прије доласка Римљана који су донијели латински, који ће се касније развити у неколико европских језика.

6. Грузијски
Регион Кавказа један је од лингвистички најзначајнијих на свијету. Грузијски је највећи језик картвелијанске групе и у садашњем облику постоји најмање 1.700 година.

7. Гелски
Иако гелским језиком говори само мањина Ираца, овај језик који је у суштини матерњи свих Ираца, постојао је много прије доласка германских утицаја.

8. Јерменски
Јерменски језик има дугу историју, а најстарији текст написан њиме потиче из 450. године. Као и већина древних језика, јерменски има своје писмо, потпуно различито од осталих у свијету.