Metju Pirson  [ DW ]

18. 11. 2025. 12:39

Tramp i Epstajnovi dosijei – pet stvari koje treba znati

Američki predsjednik Donald Tramp u nedjelju je u dramatičnom zaokretu pozvao republikance u Predstavničkom domu da glasaju za objavljivanje svih dokumenata o pokojnom seksualnom prestupniku Džefriju Epstajnu.

Iako Tramp poriče bilo kakvu nezakonitost povezanu s takozvanim Epstajnovim dosijeima, njegovi kritičari optužuju ge da pokušava da blokira njihovo objavljivanje kako bi prikrio sve potencijalne reference na njega.

Zašto su se stvari promijenile i šta će se vjerovatno dogoditi sljedeće?

1. Zašto Tramp sada podržava objavljivanje Epstajnovih dosijea?

Predsjednik SAD sada želi da pokaže da „nema šta da krije“, kako je to napisao u svojoj objavi na Truth Socialu. Uprkos obećanju da će objaviti dokumente – dugogodišnju temu američke desnice – u svojoj predsjedničkoj kampanji 2024, Tramp je oklijevao da ih pusti u javnost, nazivajući ih „prevarom“ i „dosadnim“, kako je to na primjer rekao u julu.

Pritisak na Trampa je povećalo to što su demokrate prošle nedjelje objavile tri mejla u Nadzornom odboru Predstavničkog doma. Među više od 20.000 dokumenata pribavljenih sudskim putem od Epstajnove ostavštine ima i onih u kojima se pominje predsjednik.

Međutim, s obzirom na to da su mnogi republikanci dali do znanja da će glasati sa demokratama kako bi primorali Ministarstvo pravde da objavi sve dosijee i komunikaciju, Tramp možda pokušava da spase obraz imajući u vidu ono što će se najvjerovatnije dogoditi.

🚨BREAKING: Oversight Dems have received new emails from Jeffrey Epstein’s estate that raise serious questions about Donald Trump and his knowledge of Epstein’s horrific crimes.

Read them for yourself. It’s time to end this cover-up and RELEASE THE FILES. pic.twitter.com/A5XgOHj2Jq

— Oversight Dems (@OversightDems) November 12, 2025

2.Šta najnoviji Epstajnovi mejlovi govore o Trampu?

Najraniji mejlovi su razmjena sa Epstajnovom saradnicom i takođe osuđenom seksualnom prestupnicom, Gilejn Maksvel, iz 2011. godine. U njima Epstin piše Maksvel: „Želim da shvatiš da je taj pas koji ne laje Tramp… [IME ŽRTVE JE ZACRNJENO] je provela sate u mojoj kući s njim.“ Epstajn dalje piše da Tramp „nikada nije pomenut“, uključujući i „šefa policije“, prije nego što je Maksvel napisala: „Razmišljala sam o tome…“

Godinama kasnije, u februaru 2019, samo nekoliko mjeseci prije hapšenja, Epstajn je poslao mejl na svoju adresu u kojem je rekao da Tramp „nikada nije dobio masažu“ uprkos tome što je „dolazio u moju kuću mnogo puta tokom tog perioda“.

Portparolka Bijele kuće Karolin Luit izjavila je da su objavljeni mejlovi „selektivno procurili“ od strane demokrata u Predstavničkom domu „liberalnim medijima, i to, kako je dodala, „da bi stvorili lažnu priču za ocrnjivanje predsjednika Trampa“.

3. Šta se može očekivati sljedeće?

To zavisi od napretka Zakona o transparentnosti Epstajnovih dosijea. Republikanski kongresmen Tomas Mesi, jedan od pokrovitelja zakona zajedno sa demokratskim kongresmenom Ro Kanom, kaže da ima dovoljnu podršku stranke da prođe glasanje u Predstavničkom domu ove nedjelje, navodno u četvrtak. „Mislim da bismo mogli da imamo poplavu republikanaca“, rekao je Mesi za ABC. „Moglo bi da ih bude 100 ili više“, dodao je.

Ako zakon prođe u Predstavničkom domu, onda ide na glasanje u Senat, koji je većinom republikanski. Tamo će za usvajanje biti potrebno 60 (od 100) glasova i Trampov potpis.

To zapravo znači da bi najmanje 13 republikanskih senatora moralo da glasa za njega – uz sve demokrate i dva nezavisna senatora. Ako Tramp odbije da potpiše, zakon bi morao da dobije dvotrećinsku podršku u oba doma da bi bio usvojen.

4. Da li je ovo naštetilo Trampu?

Teško je sa sigurnošću reći, ali postoje znaci da jeste. Osim što je znatan broj članova njegove sopstvene stranke bio spreman da glasa za nešto čemu se predsjednik do nedjelje protivio, veze sa Epstajnom dovele su do pojave pukotina u tzv. MAGA-krilu Republikanske stranke, ponajviše sa republikanskom kongresmenkom Maržori Tejlor Grin.

Tramp i njemu nekada odana saveznica Tejlor Grin bili su uključeni u dugotrajnu javnu svađu oko njene podrške objavljivanju Epstajnovih dosijea.

„Žarište prijetnji protiv mene podstiče i raspiruje najmoćniji čovjek na svijetu“, napisala je Tejlor Grin na mreži Iks neposredno prije Trampove promjene stava. Otada je pokušala da popravi odnos, ali ju je Tramp u objavi na Truth Socialu u nedjelju oštro kritikovao rekavši: „Nikoga ne zanima ovaj izdajnik naše zemlje!“

Iako nije nužno direktno povezana s Epstajnovim dosijeima, anketa novinske agencije Rojters i istraživačke agencije Ipsos pokazala je da je porastao broj onih koji ne podržavaju Trampa i to sa 52 odsto u maju, na 58 procenata u novembru. Istovremeno, broj onih koji odobravaju njegove poteze ostao je na 40 odsto.

5. Kakve su bile veze Trampa i Epstajna?

Tramp i Epstajn kretali su se u istim poslovnim i društvenim krugovima krajem 1980-ih i činilo se da su razvili blisko prijateljstvo. Epstajn je 1990. kupio vilu samo dvije milje od Trampovog odmarališta Mar-a-Lago.

Deset godina kasnije, Maksvel je regrutovala Virdžiniju Đufre, tada 16-godišnjakinju, iz Mar-a-Laga, gdje je radila kao spremačica u garderobi, da bude maserka za Epstajna. Đufre je bila jedna od najistaknutijih optužiteljki Epstajna i javno je opisala kako ju je on podveo britanskom princu Endrjuu. Tužila je tadašnjeg princa, a on se vansudski nagodio 2022. godine. Đufre, koja je ove godine izvršila samoubistvo, više puta je rekla da nikada nije vidjela nikakvu nepravdu od strane Trampa.

U zapisima o letovima iz Epstajnovog privatnog aviona navodi se da je Tramp u njemu letio sedam puta između 1993. i 1997, a Tramp je u časopisu Njujork 2002. opisao Epstajna kao „sjajnog tipa“, dodajući: „Čak se kaže da voli lijepe žene koliko i ja, a mnoge od njih su mlađe.“

Do trenutka kada je Tramp prvi put postao predsjednik 2019, distancirao se od Epstajna – dijelom zbog spora oko nekretnina iz 2004. U to vrijeme Epstajn je odslužio 13 mjeseci u zatvoru zbog nagovaranja na prostituciju 2008.

Epstajn je 2019. optužen za trgovinu ljudima u svrhu seksualnog iskorišćavanja, a Tramp je rekao: „Mislim da nisam razgovarao s njim 15 godina.“ Nakon Epstajnove smrti kasnije te godine, pozvao je na potpunu istragu. Šest godina kasnije, ponovo se vratio na sličan stav.