Gizele Ukar (za ARD iz Njujorka)  [ DW ]

24. 09. 2025. 07:24

Trampov frontalni napad

Kada je nova predsjednica Generalne skupštine UN, Analena Berbok, htjela da pozove predsjednika SAD za govornicu – zastala je. U prvi mah nije bilo jasno zašto.

Ali kada je Donald Tramp prišao govornici, razjasnio je situaciju. Teleprompter nije radio. Ko god da je odgovoran za to, u velikim je problemima, našalio se Tramp.

Trampov problem s teleprompterom

Problem s teleprompterom Trampu je zapravo odgovarao. Bio je to još jedan razlog da se ne drži onoga što je imao unaprijed napisano niti predviđene dužine govora. Umjesto 15 minuta, predsjednik SAD govorio je skoro sat vremena. Nikada do sada pred Ujedinjenim nacijama nije govorio toliko dugo.

Počeo je svojevrsnim predizbornim govorom. Tvrdio je da je od svog prethodnika Džoa Bajdena preuzeo zemlju u dubokoj krizi. Samo osam mjeseci nakon što je stupio na dužnost, Sjedinjene Države ponovo su, kako je rekao, „najtraženija“ zemlja na svijetu i nijedna druga ne može ni približno da im parira.

Šefovi država iz čitavog svijeta

Sala Generalne skupštine UN bila je puna šefova država i vlada iz čitavog svijeta. A prva dama, Melanija Tramp, sjedjela je u publici i pažljivo slušala svog supruga, koji se predstavljao kao veliki knez mira.

Za sedam mjeseci, kako je rekao, on je okončao već sedam ratova – i zbog toga je zaslužio Nobelovu nagradu za mir. A šteta je, kako je dodao, to što to morao da uradi on, a nisu Ujedinjene nacije. UN, po njegovim riječima, nisu čak ni pokušale da mu pomognu.

Žarišta u svijetu

Trampov govor je u velikoj mjeri bio odbacivanje multilateralnog rada Ujedinjenih nacija. Organizacija ima potencijala, ali ništa ne postiže, rekao je, pa ocijenio da se praznim riječima ratovi ne završavaju.

Zatim se osvrnuo na svjetska žarišta sukoba. Između ostalog i na rat u Pojasu Gaze. Kritikovao je priznanje Palestine. To je, kako je rekao, prevelika nagrada za zločine Hamasa. A ko želi mir, trebalo bi, kaže, da se okupi oko jedne poruke: „Oslobodite taoce!“

Addressing the UN General Assembly, US President Donald Trump said that recognizing a Palestinian state would "reward" Hamas for their attacks on Israel. pic.twitter.com/YBvJphIhXh

— DW News (@dwnews) September 23, 2025

Kritike Evropi

Neobično dugo Tramp se obrušavao na Evropu. Nelegalni migranti preplavljuju kontinent, a niko ne čini ništa protiv toga, kaže. A gradove poput Londona on više ne prepoznaje.

Pored toga, kritikovao je angažovanje Evrope na smanjenju emisije CO2 i prelasku na obnovljive izvore energije. Energijom bi trebalo zarađivati novac, a ne da se on gubi zato što se masovno subvencioniše, istakao je američki predsjednik.

Borba protiv klimatskih promjena, kako je dodao, najveća je prevara koja je ikada počinjena u svijetu. „Ako od toga ne odustanete, vaša zemlja će propasti“, upozorio je.

Predsjednik SAD pomenuo je i Njemačku. Ona je, kako je rekao, bila na „bolesnom putu“ kada je riječ o migraciji i energiji. Nova vlada vratila se starom kursu, oslanjajući se na fosilne i nuklearne izvore energije. To je, kako je zaključio, i dobro i bezbjedno.